Jack leadja a hírt a Shining Manhoodról. Figyelmesen hallgatja végig a dokkigazgatóság egyik munkatársa, majd miután felvette a jegyzőkönyvet és kiküldte a vízimentőket, Jacket a kórházba viteti. Nem tűr ellentmondást, az egyik parti járőrrel viteti el, aki most végzett a műszakjával. Útközben ő és Jack beszélgetnek.
-Kemény lehetett, mi történt? - kérdezi a fickó.
-Nem tudom pontosan, a konyhában voltam, és három vagy négy robbanást hallottam... Aztán süllyedni kezdett az egész szar...
A sofőr elhúzza a száját.
-Legalább te megúsztad. Nagy mákod volt... Nem könnyű onnan... Hé, mocorgott a táskád?
-Mi? Ja, nem, csak belerúgtam - finoman bele is rúg egyet, hogy Pókmacsekot figyelmeztesse.
-Na, itt vagyunk, öregem. Vizsgáltasd ki magad. Aztán guríts le pár sört...
-Nincs pénzem, ma úszott el 1200 fontom...
-Nesze, itt egy tízes, igyál a szerencsédre. Hátha összefutunk még...
Jack megköszöni, elindul a kórház felé, de mikor látja az autót befordulni a következő sarkon, egyből az első kocsma felé veszi az irányt, amit meglát. ~Tengerészgyógyszertár...~